|
|
WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte. Níže vidíte heslo "key". Podívejte se také na: map
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
| key n | (device that opens a lock) (dveře) | klíč m |
| | I can't find the key to unlock the door. |
| | Nemůžu najít klíč a odemknout dveře. |
| key n | (software: code) (kód) | klíč m |
| | The software has a key that you have to type in to be able to use it. |
| | Ten software má klíč, který musíte zadat, než jej budete moci používat. |
| key n | (button on a computer keyboard) | klávesa ž |
| | After finishing a line, you need to hit the Enter key. |
| | Když dopíšeš řádek, musíš zmáčknout klávesu Enter. |
| key n | (music: D major, etc.) | tónina ž |
| | The song was written in the key of D major. Transition is a movement from one key to another. |
| | Ta píseň byla napsána v tónině D-dur. |
| key n | (legend on a map) (v mapě) | legenda ž |
| | What does this symbol mean? I can't find it in the key. |
| | Co je tohle za značku? Nemohu ji najít v legendě. |
| key n | (on a piano, etc.) | klávesa ž |
| | A piano has many white and black keys. |
| | Klavír má spoustu bílých a černých kláves. |
key,
key to [sth] n | (solution) | řešení s |
| | | klíč m |
| | The key to solving the puzzle is to eliminate the incorrect answers. |
| | Klíč k vyřešení hádanky je vyřazení nesprávných odpovědí. |
| the key to [sth] n | (most important thing) (přeneseně: nejdůležitější věc) | klíč m |
| | (nejdůležitější) | klíčový příd |
| | The key to getting into this college is to perform well at interview. |
| | Klíčem k tomu, aby se člověk na tuto univerzitu dostal, je vést si dobře u pohovoru. |
| key n | (on a mechanism, for winding) (určený k natahování mechanismu) | klíček m zdrob |
| | I've lost the key for the grandfather clock. |
| | Ztratil jsem klíček k hodinám po pradědovi. |
| Další překlady |
| key adj | (most important) | klíčový, zásadní, hlavní příd |
| | The key ingredient is garlic. |
| | Klíčovou přísadou je česnek. |
| key n | (in a dictionary) (ve slovníku) | seznam zkratek m + ž mn |
| | | vysvětlivky ž mn |
| | The dictionary's key explains all the abbreviations. |
| key n | (style, tone) (přen.: styl) | tón m |
| | | styl m |
| | Her house is decorated in a very soft key. |
| key n | (keystone) (architektura) | klenák m |
| | (architektura) | svorník m |
| | Look at the key of the arch. |
| key n | (island reef) | ostrov m |
| | | útes m |
| | Key West is one of the Florida Keys. |
| key n | (can opener) (na plechovce) | očko s zdrob |
| | You open the sardine tin with the key that's attached to the lid. |
| key [sth]⇒ vtr | (musical instrument: set pitch) (nástroj) | naladit dok |
| | The guitar needs to be keyed higher than that. |
| key [sth] vtr | (scratch with a key) | poškrábat klíčem dok + m |
| | Annoyed to find a car parked half on the pavement, Audrey keyed it. |
| key [sth] into [sth] vtr + prep | (data: type in) (na počítači) | naťukat dok |
| | (na počítači) | napsat dok |
| | She keyed the data into a spreadsheet. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: Frázová slovesa
|
| key [sth] in vtr phrasal sep | (enter by typing) (na klávesnici) | napsat dok |
| | (na klávesnici) | vyťukat dok |
| | Key in your name and email address on the online application form. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
|
|